Say Whaaat!!! provides a more convenient way to to catch missed dialogue as you watch Netflix by displaying subtitles when you pause playback.
It also provides the ability to navigate a film's timeline, caption by caption.
Also featured in the Netflix Tech Blog
Written by Joey Cato who lives and does stuff somewhere in California.